أينما تريد الابتعاد عن هذا العالم – مارك شاغال
هذه اللوحة هي رؤية “على قمة الواقع” من سمات شاغال. عند عودته من فرنسا إلى موطنه فيتبسك ، يسحبها الفنان بكل سرور.
في توهج أوبال اللؤلؤ تظهر بلدة خشبية مشروطة بشكل رائع ، وتمتد بشكل غير عادي على طول حافة الصورة. يبدو بناء الصورة غير منطقي: يملأ قماش الجذع المقطوع ، كما لو أنه صعد فوق المدينة.
قارن البعض ، بمن فيهم أ. بريتون ، لوحات شاغال وشيريكو. لكن أصول مشاكلهم الحسية غير المنطقية مختلفة.
استولى شاغال ، الذي استعار اسم اللوحة من قصيدة بودلير ، على الحركة السرية لروحه بأسلوب تكعيبي مقيد.