الأمثال الفلمنكية – بيتر بروجيل
لوحة “أمثال فلمنكية” أو “أمثال هولندية”. بعض تقنيات رسم بوش – قماش كبير وشخصيات صغيرة – عدد لا يحصى من المشاهد هي من سمات لوحات Bruegel المبكرة ، والتي تمثل الأمثال على مواضيع الفولكلور الفلمنكي. تشتمل اللوحة التي تحمل صورة الأمثال الهولندية – “موسوعة لكل الحكمة الإنسانية ، تم جمعها تحت غطاء المهرج” – على أكثر من 100 استعارة للمشاهد ، سخر منها أذكياء الناس من الغرور والغباء في العديد من المساعي الإنسانية.
المفكر العظيم لعصر النهضة الشمالية ، ايراسموس روتردام ، في عام 1500 نشر الأمثال ، وكذلك الأمثال من الفلاسفة القدماء ، في كتابه الأول ، مع هذا العنوان بالضبط ، الأمثال. في عام 1564 ، قام رابليس في غارغانتوا وبانتاجرويل بتصوير جزيرة بروفربال. بين هذه التواريخ ، في عام 1559 ، قام الرسام الهولندي بيتر بروغل الأكبر ، بروجيل ذا موزيكسكي ، بإنشاء شيء يشبه قرية المثل.
هذه الصورة تسمى “الأمثال الهولندية”. القماش نفسه صغير ، 117 × 164 سم ، وفي مثل هذه المساحة الصغيرة ، تمكن الفنان من وضع أكثر من مائة منمنمات! دعونا نحاول النظر على الأقل في بعض المؤامرات على نسخة صغيرة. في الجزء العلوي الأيسر – انظر ، على الكعك المسطح المستدير بالبلاط: السقف مغطى بالكعك – “جنة الحمقى”! أدناه على المنحدر – يقوم القوس والنشاب “بإطلاق السهم الثاني للعثور على الأول”. جزء من السطح خالي من البلاط – “السطح به قفص”.
أسفل اليسار رجل يرتدي قميصًا أزرق – “أعمدة العض”. في الجوار ، تصطدم السيدة بشخص نحيل قرني: “يمكنها حتى ربط الشيطان بسادة.” فوق هذا المشهد امرأة تحمل دلوًا في إحدى يديها ، وهي تنهمر من جهة أخرى: “لقد أطلقت النار في إحدى يديها والماء في الآخر”. أسفل اليمين – شخص يحاول جمع شيء يتسرب من المرجل بملعقة: “الشخص الذي سكب العصيدة لن يجمع كامل الظهر”.
اعترف مركز التكوين تحت الظل: “إنه يعترف الشيطان”. في نفس الاعتراف ، رجل يحمل قبعة حمراء “يحمل شمعة للشيطان”. وأيضًا في الوسط ، حتى بالقرب من المشاهد – امرأة ترتدي ثوبًا أحمر ترتدي معطف واق من المطر فوق أكتاف الرجل – تخدعه. على يسار هذا الزوج المشرق ، يوجد مغزلان: “غزل نسج واحد ، والأغصان الأخرى”. رجل يرتدي قميصًا أبيض يحمل مجرفة: “إنه يدفن جيدًا بعد أن غرق العجل بالفعل”.
على يمين هذا المنمنم رجل محاط بالخنازير. إنه منخرط في مثل هذا الشيء المعتاد – ينتهك تحذير الإنجيل “لا ترمي اللؤلؤ قبل الخنازير”. في الأعلى ، على البرج – رجل “يلقي الريش في مهب الريح”. صديقه على الفور “يحمل عباءة في مهب الريح”. هناك امرأة في نافذة البرج – إنها “تنظر إلى اللقلق”. يذكرك القارب في الزاوية اليمنى العليا بالمثل “من السهل أن تبحر مع الريح.” والقارب مع التجديف أقل بعض الشيء – إنه يذكر المثل “من الصعب السباحة ضد التيار”.
شخصيات المنمنمات التي تشكل الصورة معلقة بين السماء والأرض ؛ رمي المال في الماء. ضربوا رؤوسهم على الحائط. لدغة الحديد يحجبون الضوء عن أنفسهم. الجلوس بين كرسيين أو الفحم الساخن. تقود بعضكما على الأنف… مدببة في معطف واقٍ من المطر الوردي يدور كرة حول إصبعه – “العالم يدور بإبهامه”! وعند قدميه – خشنة في كل أربع محاولات للدخول في كرة مماثلة – “عليك أن تنحني لتنجح”. انتبه – عند الحافة اليسرى من الصورة ، نرى مرة أخرى هذه الكرة بالذات ، انقلب رأسًا على عقب: “العالم مقلوب”. ويعلو حرف الشخصية في القميص الأحمر فوق هذا الرمز من الكرة الأرضية: “إنه يلبي الحاجة إلى السلام” … لذا ، بالمناسبة ، تم بناء تركيبة الصورة بأكملها: المنمنمات الفردية لا ترتبط ميكانيكياً بحتاً ،
النظر في الشخصيات ، فك تشفير الشفرة ، فجأة فهمت معنى هذه الصورة المعقدة. اتضح أن Bruegel في الأمثال الهولندية ليس جامعًا للمثل العادي. وعمله ليس الترفيه عن المهمل بالملل. والتنوير. من السهل أن نرى أن معظم الأمثال ، حتى أولئك الذين جاءوا لمراجعي ، هم متشائمون ؛ فهم يدينون السلوك الغبي وغير الأخلاقي. وهنا يصبح معنى الإقران في صورة صورة الكرة الأرضية واضحًا – بشكل عادي ومقلوب. عالم الصورة هو عالم مقلوب كان فيه الواقع الرهيب هو أن الواقع لا ينبغي أن يكون.
