الشتاء – ألفونس موتشا
ترجم المترجم من الإلياذة هوميروس إلى الروسية ، ن. إ. غنيديش ، بطريقة ما ، كتابه المعاصر العظيم ألكساندر بوشكين مع بروتيوس ، وهو مخلوق أسطوري كان قادرًا على تحمل مظاهر متنوعة مع بقاء نفسه.
يجب أن يوافق نقاد الفن: كل فنان حقيقي هو بروتيوس. إنه مجبر على ارتداء ملابس مختلفة ، حاول في هذا العصر أو ذاك ، مع بقائه رجلاً وقته وثقافته ، ولا يغير نفسه قليلاً. قوة الموهبة ببساطة لن تسمح له بتغيير نفسه.
كان التصور العالمي لليونانيين القدماء بشكل عام فريدًا: فهم يقدرون كل شيء – مرتفعًا ومنخفضًا ، ودنيويًا وسماويًا. بنفس الطريقة ، يمكن للفنان أن يعيش حتى “القمامة” ، ويقطع تفاهات الحياة اليومية ، ويحولها بقوة الموهبة الإبداعية ويجعل اللمعان بألوان غير حقيقية حقًا.
صورة الفنانين في فصل الشتاء لا تستهجن أبدًا. بعد كل شيء ، الثلج ليس أبيضًا فقط – في الضباب الصباحي يمكن أن يظهر باللون الأزرق ، وحتى الأرجواني. من الضروري فقط أن ننظر عن كثب وبعد ذلك سوف تكتشف سحر الطبيعة.
نسخة أخرى من “الشتاء” ألفونس موشا. وأكدت الفتاة هنا الجنسية السلافية ، في اللباس الوطني. والخلفية العامة نفسها رمادية اللون ، والشجيرات مغطاة بالثلوج ، وأنماط الصقيع المطلية في شكل رقاقات الثلج من الجانبين.