الصنوبر “Syubi no Matsu” على نهر Asakusagawa ، Omayagashi Embankment
في هذه المنطقة ، كان يسمى نهر سوميداجاوا أساكوساجاوا. خلف أبواب Asakusa Gomon كانت مستودعات الأرز الحكومية في Asakus Gozo. وتقع المستودعات على ثمانية أرصفة ، حيث تم تسليم الأرز على متن سفن. بين المرسى الرابع والخامس ، نمت شجرة الصنوبر في Subey “Subey” تعني “من البداية إلى الحصان”. كسر الصنوبر الأول بواسطة ريح قوية وزرعت صخرة جديدة في مكانها. كانت صورة ظلية الصنوبر ذات الفروع المترامية قائمة على خلفية مباني المستودعات ، وكانت مرئية بشكل خاص من النهر.
لم يكن بعيدًا عن حي إسيفار ، وكان لزوار هذا الحي عادة ما يقال عن الليلة التي قضاها تحت شجرة الصنوبر “Syubi no Matsu”. في المقدمة على اليسار يوجد قارب Yanebune المغطى ، وعلى سطحه صندل ثيتا ، وأصحابه في الداخل ، خلف ستائر قصب. ل yanebune قارب آخر – tekibune ، راكبه ، على ما يبدو ، يتم إرسالها إلى “Esivara”. في السماء المظلمة تحترق النجوم بشكل مشرق. يستخدم Hiroshige في هذا النقش أسلوبًا مفضلاً للتناقض بين الخطط.
السماء في النقش المتأخر ليست مظلمة فقط ، سوداء تقريبًا ، كما في الإصدار الأول ، ولكنها زرقاء داكنة مع شريط غامق عند الحافة العليا. يتم تمييزه في الأفق بواسطة شريط أصفر لامع ، يتحول إلى شريط أبيض تقريبًا.
