القوزاق إرسال رسالة إلى السلطان التركي – إيليا ريبين
ذات مرة في صيف عام 1878 ، في أبرامتسيفو ، كانت محادثة حول العصور القديمة المعادية لزابوروجيان بين الأصدقاء. قرأ المؤرخ N. I. Kostomarov رسالة كتبها في القرن السابع عشر من قبل القوزاق Zaporozhian إلى السلطان التركي ردا على اقتراحه الجريء لتحويل الجنسية التركية. كانت الرسالة مزعجة للغاية ، فقد كُتبت بسخرية بحيث كان الجميع يتداول حرفيًا مع الضحك. أطلقت Repin حتى وقررت أن تكتب صورة حول هذا الموضوع.
زار ريبين الأماكن التي كان Zaporizhzhya سيتش مرة واحدة. أصبح على بينة من عادات القوزاق المحليين ، وفحص التحصينات القديمة ، وأصبح على علم بأزياء القوزاق ، والأدوات المنزلية. قام بعمل العديد من الرسومات والدراسات. وأخيرا ، انتهت الصورة.
… اليوم يحترق ، وينتهي دخان الحرائق وينتشر سهوب واسع بعيدًا. تجمع رجال أعمال زابوروجي القوزاق حول الطاولة لكتابة رد على السلطان التركي. يكتب الكاتب ، إنه رجل ذكي ويحظى بالاحترام في سيش ، وهم يؤلفون كل شيء – الكل يريد أن يكون له رأي. اتامان من جميع القوات Zaporizhzhya – انحنى ايفان سيركو على كاتب. إنه العدو اللدود للسلطان التركي ، ولم يصل مرة واحدة إلى القسطنطينية نفسها “وندع مثل هذا الدخان يسير في أن السلطان عطس ، كما لو كان يستنشق التبغ بزجاج تمزيقه”. كان هو الذي ، على الأرجح ، تحت الضحك العام ، قال كلمة قوية ، podkobenilsya ، أضاءت الأنبوب ، وفي أعين الضحك والحماس لشخص مستعد للعمل. في مكان قريب ، وهو يمسك بطنه بأيديه ، يضحك القوزاق ذي اللون الرمادي القاتم في الزوبان الأحمر – تمامًا تاراس بلبا.
تلاشى الجد من الضحك ، انحنى على الطاولة مع مقدمة على جبينه. على العكس من ذلك ، فإن القوزاق واسع الكتفين على برميل مقلوب – ظهر الجزء الخلفي فقط من الرأس مرئي ، ويبدو أن ضحكه المدوي يسمع. استمتع القوزاق نصف العاري بحركة أوتافانوفو القوية ، وأخرى سوداء العينين ، في قبعة ذات قمة حمراء ، انتقد قبضته على ظهره ببهجة. شاب نحيف وسيم يرتدي ملابس غنية يبتسم – هل هذا أندريه ، ابن تاراسوف؟ .. لكن “ديدوك” فتح فمه عريضًا ، متجعدًا بالضحك ؛ قام بورصاك الشاب بالضغط على الحشد ، مبتسما ، ينظر إلى الرسالة ؛ خلفه محارب يرتدي عباءة سوداء مع ضمادة على رأسه…
إن هذا الحشد كله ، كل هذا التجمع لـ “lytsars” من زابوروجي ، يعيش ويحدث ضجة ويضحك ، ولكن في أول نداء من زعيمه مستعد لترك كل شيء ، والذهاب إلى العدو ووضع روحه على Sich ، لأنه ليس لكل منهم أغلى من الوطن و لا شيء أقدس من الصداقة الحميمة.
في الضحك غير المقيد للقوزاق على العدو القاسي قبل المعركة ، تظهر ريبين روحًا بطولية واستقلالًا وبراعًا وحماسًا للمعركة.
