بوابة كاليه ، أو أوه ، لحم البقر المشوي لإنجلترا القديمة – ويليام هوجارث
كان هوغارث قومياً متحمساً. وينعكس هذا في عمل الفنان. كان يكره الفرنسيين ، وكان ينظر إليهم دائمًا ويصورهم على أنهم بخلاء ، والذين يأكلون الضفادع المقلية ، لحفظ اللحوم. ضحك على الدين الرسمي لفرنسا – الكاثوليكية. كان لهوجارث تجربة سلبية شخصية مع الفرنسيين.
مرة واحدة في المدينة الفرنسية للفنان اعتقل كجاسوس عندما كان يرسم بوابات المدينة. لعدم رغبته في الاستماع إلى توضيحاته ، وضعته الشرطة المحلية في قارب وأمرته بالخروج من البلاد ، مهددًا بتعليقه. أصداء هذا الحادث – في أعمال هوغارث “بوابة كاليه ، أو أوه ، لحم البقر المشوي في إنجلترا القديمة”.
في الجزء الأيسر من الصورة ، صور هوغارث عمدا فنانا يصمم رسومات. في هذا التكوين ، ضم هوجارث شخصية أخرى تعمل كهدف دائم لسخرته – رجل اسكتلندي يهرب جبانًا بعد محاولة فاشلة للقيام بانقلاب يعقوبي واستعادة عرشه الإنجليزي “ملكه” تشارلز ستيوارت.