بورتريه ذاتي مع إيلينا فورمان وابنه بيتر روبنز
على خلفية نجاح اللوحة الفلمنكية من القرن السادس عشر. كان فن روبنز بمثابة انفجار حقيقي من البهجة غير المقيدة التي أصابت أوروبا كلها. في عام 1630 ، في سن الثالثة والخمسين ، تزوجت الفنانة هيلين فورمان البالغة من العمر سبعة عشر عامًا وانتقلت للعيش في القرية. منذ ذلك الحين ، تم إثراء لغته الخلابة بشاعر غنائي جديد ، تم التعبير عنه بشكل كامل في صور زوجته وأطفاله.
هنا يصور روبنز بجانب زوجة شابة ينظر إليها بحنان لا حصر له وبقليل من بيتر باول. يبدو أن الصورة “تخبرنا بنفسك” ، حيث تكشف بمزيد من الوضوح عن جو من الهدوء والحب النابع من الوجوه والإيماءات المقصودة بالكاد. تُصوَّر العائلة على خلفية حديقة ساحرة مليئة بالتفاصيل الرمزية: ترتبط شجيرة الورد خلف ظهر إيلينا بمشاعر الحب ، والببغاء هو رمز لأمومة ماري ، في حين أن كارياتيدس على اليسار والنافورة هي رموز مباشرة للخصوبة.
بسبب سطوع اللون والطبيعة الطبيعية المريحة للأشكال ، يعتبر هذا العمل أحد روائع روبنز. الورود المكتوبة بفرشاة ناعمة وخفيفة هي بلا شك رمز للحب. منذ العصور القديمة ، كانت الوردة هي زهرة فينوس المقدسة. كان هناك أسطورة مفادها أن بتلاتها كانت بيضاء ، حتى أن الإلهة في يوم من الأيام ، في ملاحقة أدونيس المحبوب ، أضرت بأصابعها على أشواك وردة ورسمتها بدمها.