توبة القديس جيروم – ساندرو بوتيتشيلي
لوحة من مذبح كنيسة سان ماركو. كان القديس جيروم كاهنًا متعلمًا قام بترجمة الإنجيل بأكمله تقريبًا من العبرية واليونانية إلى اللاتينية. كان رجلًا مثيرًا للجدل ، وكان يهتم بالفقراء والمنبوذين ، لكنه كان أيضًا سريع التزاما وملتزمًا بالنزاعات ، لذا بعد النزاعات العنيفة ، كان لديه كل الأسباب لإلقاء اللوم على نفسه بسبب خطيئة الفخر. في كفارة ، قام بضرب نفسه بحجر في صدره ، وهي طريقة تكفير عن الذنب تصورها بوتيتشيلي في هذه الصورة. عندما رأى البابا سيكست الخامس أعمال الفنان ، قال إن جيروم فعل الشيء الصحيح ، وأنه أخذ حجرًا في يديه ، وإلا لما كان يعتبره قديسًا. كالعادة ، صور بوتيتشيلي على لوحة ضيقة مشهدًا كاملاً مؤطرًا بالعمارة وإطلالة على مدينة بعيدة ، من الواضح أنها روما ، حيث كان جيروم سكرتير الباب.
