دير Ecoin في جسر Regoku و Moto-Yanagibasi – Utagawa Hiroshige
يرتبط تاريخ إنشاء دير Ecoin بحريق في Edo في عام 1657. خلال الحريق الذي اندلع لمدة يومين ، توفي حوالي 100000 شخص. كان من المستحيل الوصول إلى جسر Asa-kusamitsuke ، وغرق كثيرون في مياه سوميداجافا. بعد ذلك ، لمنع حدوث مثل هذا الموقف ، تم بناء جسر Regobashi. تم بناء دير Ecoin بأمر من Shogun Ieiun إلى الغرب من جسر Regoku ، حيث دفن أولئك الذين ليس لديهم أقارب يؤدون مراسم الجنازة لهم.
“Ecoin” في الترجمة تعني: Temple of memorial services. تم تسمية الجسر على الجانب الآخر من النهر Moto-Yanagibasi ، مما يعني “جسر صفصاف أصيل” ، حيث تم بناء جسر Yanagibasi آخر إلى الشمال. يُظهر نقش Hiroshige على اليسار برج طبل يقع على أراضي دير Ecoin ، مع طبل أحمر على اليسار واثنين من الأعمدة مع لوحات بيضاء مرئية على اليسار.
التالي كان حلقة الدوحة لسومو. مع الطقس الجيد ، استمرت المنافسة عشرة أيام. يمكن للمرأة أن تشاهد المقاتلين وهم يقاتلون فقط في اليوم الأخير من المنافسة. مثل كل صفائح السلسلة المتأخرة ، يتم إجراء هذا النقش بألوان أكثر تشبعًا. بالإضافة إلى ذلك ، أصبح خرطوشة مربعة مع اسم المنطقة في الإصدار الأحدث متعددة الألوان. يمتد خط بوكاسي على طول ضفتي النهر.
