ربع أوسيماتي ، تاكانافا – أوتاجاوا هيروشيغ
على مشارف حي Sibatamati ، على أبواب Takanava ، اعتادت أن تكون هناك مخفر أمامي يتفقد أمتعة الناس المتجهين إلى Edo ومن Edo. بسبب الحرائق المتكررة ، تم إلغاؤها. وراء أبواب تاكانافا ، عن طريق البحر ، كان ربع كوروماتا ، العامية أوسيماتي. صورة العجلة الضخمة للعربة التي تم تسخير الثيران فيها ليست في المقدمة ، فهي مرتبطة باسم الورقة. أثناء بناء معبد Zozedzi في عام 1634 ، دعت حكومة Bakufu العمال من كيوتو مع الثيران لنقل الخشب والحجارة. بعد البناء ، سمح لهم بالإقامة بشكل دائم في إيدو ، في منطقة بوابة تاكانافا.
تمت كتابة كلمة “Takanava” في الهيروغليفية التي تعني “High wheel” ، و “Usimi” تعني “Bull Bull”. الاسم الرسمي للربع هو Kurumata ، ويعني أيضًا “ربع عربة”. يضع Hiroshige العارض عند بوابة Takanava ، ويطل على الخليج. أوديبا ، التحصينات التي بنيت بأمر من الحكومة ، مرئية إلى أقصى اليمين. في أقصى البحر ، على اليسار ، يمكنك رؤية جبال شبه جزيرة بوسو. يعبر قوس ضخم من قوس قزح السماء الرمادية ، مكررًا الخطوط العريضة للعجلة في المقدمة إلى اليمين. في الإصدارات اللاحقة ، يصبح لونه أصفر. الثور ، الأزرق الداكن في المقدمة ، يصبح أخف في الأفق. السماء الحمراء الداكنة تضيء وتتحول إلى نيلي عند الحافة العلوية للورقة.