شارب – ادريان بروير
الصورة الشعبية لحياة فلاندرز. هذه كوسة ، في جزء منها ، على طاولة ، مجموعة من الرجال يشربون النبيذ المحلي أو البيرة ويدخنون المقصورة. وفي جزء آخر من الكوسة ، في المقدمة ، مجموعة أخرى: ثلاثة رجال وامرأة ، مالك المكان. رجلان يرويان قصصًا ويدخنان أنبوبًا ويستمع أحدهما باهتمام إلى محادثة الرجال.
في وسط المجموعة – بطل الصورة ، وهو نفسه “سكير” ، ابتسم بابتسامة قاتمة كثيرًا وسكب نفسه من إبريق من النبيذ. من بينها ، على نفس المقعد ، تجلس المضيفة الممتلئة بالحانة ، تستمع باهتمام إلى الرجال الناصرين.
في الزاوية اليسرى للفتاة ، ربما ابنة المضيفة ، وتناول العصيدة من وعاء ، تعلق على البراز ترايبود. حولت وجهها للكلب ، الذي يناشد بوضوح ضمير الفتاة ، حتى عالجتها. إذا كان الجزء الخلفي من الكوسة نظيفًا نسبيًا ، فثمة فوضى في المطبخ: قمامة على الأرض ، وأطباق مبعثرة في بعض الأماكن ، وكرسي مكسور – يشير كل شيء إلى أن المضيفة ليست مجتهدة ونظيفة جدًا في مؤسستها ، فهي تفضل حكايات مضحكة من السكارى الضيوف. الصورة لا تسبب ابتسامة ، بل مرارة أن الناس يضيعون حياتهم بلا معنى.
