صورة فاغنر – بيير أوغست رينوار
بورتريه فاجنر [1882] من مذكرات جان رينوار ، نجل الفنان: “… اسم لاسكو ينتمي أيضًا إلى ذكريات شارع سان جورج” ، المحقق القضائي ، الذي قاد نفسه إلى رأسي ، الأمر الذي سيجعلني أحب فاجنر. يجب أن أعترف أنه نجح في البداية! “كان الأب أكثر ميلًا للاعتراف بأن الوطنيين الزائفين قاتلوا ضد موسيقى فاجنر. رينوار ، غالبًا ما كان متحفظًا للغاية ، ذهب إلى المعركة وحتى معارك مع معارضي الملحن الألماني.” هذا سخيف ، لكنه مفيد.
حسناً ، من وقت لآخر ، يتم نقلك بشيء لا علاقة له بتزلجك الخاص: “لا أعرف في أي من مسارح باريس حدث هذا ، لكن كان يجب على رينوار أن تمتّع كثيرًا بالمرح.” وتناثروا مع جميع الممرات في المسرح. “في وقت لاحق قدم لاسك والدي إلى فاجنر. ونتيجة لذلك ، ظهرت صورة شهيرة وصُنع رسمان أو ثلاثة في جلسة واحدة استمرت لمدة ربع ساعة.
لا يستطيع الملحن قضاء المزيد من الوقت مع رينوار. يبدو أن الصورة تم رسمها في باليرمو ، والتي تتزامن تقريبًا مع نهاية فترة ورشة العمل في شارع سان جورج. خلال هذا الوقت القصير ، كان واجنر قادرًا على التحدث عن اللوحة ، “حيث كنت منزعجة تمامًا! بحلول نهاية الجلسة ، تلاشى تألق موهبته في عيني بشكل كبير. أحب الموسيقى اليهودية فقط… موسيقى اليهود الألمان! “
استمر رينوار في الكتابة ، لكنه غاضب بالفعل ، وبدأ في مدح أوفنباخ ، “الذي أعشقه ، وكان فاغنر نفسه يتصرف على أعصابي!” لدهشة والدي الكبيرة ، أومأ فاغنر بالموافقة. قال: “بالطبع ، إنها موسيقى” صغيرة “، لكنها ليست سيئة. لو لم يكن أوفنباخ يهوديًا ، لكان قد أصبح موزارت. عندما أتحدث عن اليهود الألمان ، أعني ميربير!” في وقت لاحق ، كانت رينوار حاضرة في عرض “فالكيري” في بايرويت. “لا يحق لأحد أن يترك الناس في الظلام لمدة ثلاث ساعات متتالية. وهذا ما يسمى خرق للثقة”. كان رينوار ضد قاعات المسرح غير المضاءة. “عليك أن تنظر إلى النقطة المشرقة الوحيدة – على المسرح. هذا عنف! على سبيل المثال ، أريد أن أنظر إلى امرأة جميلة في الصندوق. وسنقولها بصدق:
