كوارداك – جان ستين
للوهلة الأولى ، من الصعب فهم ما يحدث في هذه الصورة. أظهر ستان مرة أخرى القدرة على قلب كل شيء رأسًا على عقب. في المقدمة ، نرى زوجان مرحان – رجل مخمور إلى حد ما وسيدة لا يمكن وصف سلوكهما بالفضيلة.
يبدو أن الرجل سيد المنزل. لكن من هو هذا الشخص الذي يجلس بجانبه؟ زوجة؟ بالكاد. بالنسبة لدور الزوج ، فإن المرأة التي سقطت في سبات في حالة سكر ، وتجلس على مسافة قصيرة ، هي أكثر ملاءمة. عشيقة؟ ممكن على الرغم من قربها من عشيقة “شرعية” من المنزل أمر مفاجئ. لا تقل احتمالية وجود مثل هذا الافتراض: هذه السيدة ليست “سيدة” على الإطلاق ، بل هي قصة رمزية معينة من المذيبات والفاخرة ليس في وسائل الحياة. إذا نظرت عن كثب إلى هذه الصورة ، فسوف يتضح أن ستين يظهر في “قوارداك” ليس فقط للعائلة المنحلة الحالية ، ولكن أيضًا لمستقبله القريب جدًا. من السلة المعلقة على الحائط ، عكاز وحشرجة الموت “ينظر” – سمات متسول الشارع. ليس من الصعب أن نلاحظ أيضًا القضيب – “الأداة” التي عاقبت المتشردين في هولندا في القرن السابع عشر.
غالبًا ما يميل المشاهدون المعاصرون إلى رؤية “Kavardak” مجرد “صورة مبهجة لفنان مرح.” ربما يتخيل شخص ما أن تتجسد في أحلامها الخاصة في الحياة البرية. لكن ستان كتب كوارداك ، ليس بالنسبة لنا ، أهل القرن الحادي والعشرين ، “صماء” للرموز والكلام ، ولكن لمعاصريه القادرين على رؤية الأخلاق المخفية بواسطة التلميحات. أثناء العمل على هذه اللوحة القماشية ، سعى الفنان إلى تصوير كل التفاصيل بشكل معقول بقدر الإمكان من أجل إثارة كره المشاهد في البازار ، والحياة المهدرة. كل بند مكتوب بعناية لا تصدق.
نحن تقريبا نلمس الجوانب الملساء للأبريق الخزفي الذي يقف على عتبة النافذة ، ونشعر بفتحة المعجنات تحت أقدامنا ، ونشتم قشرة الليمون. خصوصا “بمحبة” السيد يكتب سلة الخوص معلقة من السقف. في هذه هي العناصر التي قد تكون مفيدة لأصحاب المنزل في المستقبل القريب ، إذا لم يأتوا إلى أحاسيسهم وسيستمرون في العيش بشكل غير مألوف.
يضيء الضوء الساقط من النافذة السلة حتى نتمكن من رؤية كل من قضبانها. سلة معلقة على وليمة مثل سكين المقصلة. على وشك السقوط على رؤوسهم ، وبعد ذلك سيصبح العاطلون متيقظين – ولكن سيكون الأوان قد فات.
