منطقة كاندا ، حي داير – أوتاجاوا هيروشيغ
في بداية عهد إيدو في منطقة كاندا ، تم تشكيل حي الحرفيين بالقرب من حي التجار. يتشاركون في المهنة ، كل ربع يحمل اسم مهنة معينة. في مسكن Konyate النسيج المصبوغ. في شمال الربع يتدفق نهر أيزوميجافا.
ربما ، يأتي الاسم من حقيقة أن الحرفيين غسلوا أقمشةهم هنا. تألف عملهم في تطبيق زخرفة زرقاء داكنة على القماش – aizo-me. بعد الصباغة يجفف النسيج على الأسطح. مثل هذا المشهد كان أحد رموز إيدو. في نقش هيروشيغ ، بين شرائط النسيج يظهر حي كونيت. على مسافة ، في وسط المساحات الخضراء ، يوجد برج مراقبة لقلعة إيدو ، على اليسار فوجي. على خطوط بيضاء من القماش – “الأسماك” الهيروغليفية – الأولى في اسم ناشر السلسلة. من ناحية أخرى ، يكون ختم هيروشيغ في شكل المعين ، حيث يتم الجمع بين حرفين كاتاكانا: “مرحبًا” و “بو” ، أول مقطعين من اسم هيروشيغ.
تخفيضات النسيج على اليسار هي نسيج يوكاتا. على اليمين شرائط المناشف ، والتي كانت تستخدم أيضا كعصابات. في الإصدارات اللاحقة ، يكتسب لون المشارب الزرقاء من الأقمشة انتقالات من الأزرق الداكن إلى الأزرق الفاتح. الشريط الأحمر في الأفق ، مثل الشريط bocci في الحافة العلوية ، يصبح أوسع.