وداع لإنجلترا – فورد مادوكسون براون
بدأ مادوكس براون العمل على اللوحة في عام 1852 ، فيما يتعلق برحيل صديقه المقرب ، النحات قبل رافائيل. توماس فولنر إلى أستراليا في يوليو من نفس العام. في الخمسينيات من القرن التاسع عشر هاجر حوالي 350،000 شخص من إنجلترا سنويًا. براون ، الذي كان في ذلك الوقت كان يعاني من صعوبات مادية خطيرة ، فكر في الانتقال إلى الهند مع زوجته وأطفاله. عرف موقفه بأنه “صعب للغاية ومجنون بعض الشيء”.
تظهر الصورة زوجان متزوجان ، وهما يمسكا أيديهما ، وابتعدا عن الشاطئ الإنجليزي. في الخلفية هم ركاب السفينة. الفتاة ذات التفاحة في يدها هي ابنة الفنان كاثرين. امرأة تضغط على مقبض طفل آخر مغطى بمانتيلا. تشير التفاصيل المنزلية – الخضروات المعلقة على الدرابزين – إلى أن أمام المسافرين طريق طويل. تشير ملابس الزوجين إلى أن الأسرة تنتمي إلى الطبقة الوسطى ، وأنهم يغادرون البلاد ليس للأسباب التي تسببت في هجرة الطبقات العاملة ؛ في كتالوج معرض 1865 ، طور براون هذا الموضوع: “في الواقع يرتبط المتعلمون ببلدهم من خلال روابط أخرى غير الشخص الأمي ، الذي يعتبر الاعتبار الرئيسي هو الغذاء والراحة البدنية”.
من الناحية الرسمية ، لم يكن براون عضوًا في جماعة الإخوان المسلمين قبل رافائيل ، لكن وداع إنجلترا ، مثله مثل العديد من لوحاته الأخرى ، يُظهر التزامه بمبادئ الحركة. سعيا وراء أكبر احتمال ، كتب الفنان في الهواء الطلق في حديقة منزله في هامبستيد. معظمهم في الأيام الغائمة. كما انه رسم زوجته في الهواء الطلق ، والعمل حتى عندما سقطت الثلوج. كما هو الحال دائمًا ، كتب ببطء ، وعمل بعناية من خلال التفاصيل ، في مذكراته أشار براون إلى أن الأمر استغرق أربعة أسابيع لرسم فقط أشرطة ترفرف من قبعة.
في الرسم بالقلم الرصاص إلى “الوداع إلى إنجلترا” ، الذي صُنع في عام 1852 ، كانت الكتابة على قارب النجاة وايت هورس لين [ه] الأسترالي [أ] ملحوظة – إشارة إلى رحيل وولنر إلى أستراليا. في الإصدار الأخير على متن القارب ، الذي يفرغ منه الشاب الخضروات ، يمكنك رؤية اسم السفينة “الدورادو” ، وهي إشارة ساخرة إلى اسم البلد الأسطوري.
بالنسبة للصورة ، اختار براون شكلاً غير عادي – التوندو. سمة من لوحات عصر النهضة الإيطالية. استغرق الأمر مهارة خاصة لتناسب تكوين متعدد الشكل. بفضل هذا التنسيق ، تركز عين المشاهد على الحرفين الرئيسيين في الصورة ، وجوههم المتوترة ، وبعد ذلك فقط ينتقل إلى الركاب الآخرين. توجد نسخة مائية دقيقة من نسخة برمنغهام ، التي تم إنشاؤها بين عامي 1864 و 1866 ، في معرض Tate Britain. كان المقصود بالألوان المائية لجورج راي بيركينهيد ، قديس الراعي قبل الرحيل. وفقا لبعض التقارير ، تم تنفيذ جزء من العمل من قبل ابنة براون كاثرين. هناك أيضًا رسم مفصل بالقلم الرصاص للصورة بأكملها. جميع الخيارات في شكل التندو ، ولكن تختلف في اللون.
