وهران ماريا (نرحب بكم يا ماريا) – بول غوغان
“وهران ماريا” ، “أفي ، ماريا” ، “أيا وهران ماريا” – أسماء اللوحات نفسها ، التي تُترجم على النحو التالي: نحن نرحب بكم يا مريم.
الصورة ملحوظة من حيث أنها تجسيد غير عادي لقصة دينية – نوع من تكتل للثقافة التاهيتية والتقاليد المسيحية.
يجمع تكوين الصورة بين العديد من العناصر غير المتوقعة: في صورة العذراء مريم تظهر التاهيتية أمام المشاهد ، بينما كتبت بطريقة غينوف واقعية ، إلا أن نيمبوس يشير إلى غرضها المقدس. كالعادة ، تم تصوير السيدة العذراء مريم مع طفل في ذراعيها ، فقط على هذه اللوحة يضع الرسام الصبي حول رقبته إلى أمه.
يشير الملاك في أوراق الشجرة إلى عيد البشارة ، في حين أن الشخصيات المركزية هي نوع من التفسير لمشهد عبادة المجوس.
لا بد من القول إن غوغان لم يكن كاثوليكيًا متحمسًا ، ومع الاهتمام الخاص بالأساطير والعادات الدينية التاهيتية ، حيث كرس لهم العديد من اللوحات. في نفس الصورة ، قرر الجمع بين التجسيد الذي يبدو ظاهريًا ، والذي يجسد العادات الدينية الشهيرة من خلال الثقافة والجمال الغريبة لسكان الجزر. تحولت الصورة إلى صدمة ومثيرة للاهتمام للغاية.
تذكرنا خلفية اللوحة ، بالإضافة إلى المناظر الطبيعية للغابات ، بأعمال بوتيتشيلي ، وخاصة المؤامرة الشهيرة “الربيع”. هذا التشابه ليس من قبيل الصدفة – فقد تم تثبيت نسخة من هذه الصورة على جدار كوخ Gauguin. تم استعارة الشخصيات المركزية أيضًا – وهذا اقتباس من إفريز معبد الجاوية في بوروبودور ، حيث صورت صوره أيضًا مسكن السيد.
تخيل الرسام بوضوح تام نوع رد الفعل الغاضب الذي قد تسببه الصورة للجمهور ، وخاصة الجزء الديني. لكن هذا السؤال لم يكن محرجًا على الإطلاق بالنسبة لسيد مستقل يعيش في جزيرة غريبة – كان متحرراً من جميع تقاليد وآراء الآخرين ، وخلق فنًا جديدًا تمامًا.
