Sandbar في Susaki – Utagawa هيروشيغه
سابقا ، كان شيناجاوا مدينة ميناء صغيرة. ولكن في فترة إيدو ، أصبحت شيناجاوا أول محطة على طريق توكايدو. في وقت هيروشيغ ، كان من المعتاد مرافقة أولئك الذين انطلقوا على طريق توكايدو ، والسفر معهم إلى محطة سيناجاوا ، حيث كان من المعتاد إقامة مأدبة وداع. كان هناك الكثير من الفنادق والمطاعم وأماكن الترفيه. ازدهرت التجارة في سيناجاوا ، وكان هناك الكثير من المتاجر ، وربما أثرت على اسم المنطقة ، لأن كلمة “سيناجاوا” تعني “نهر البضائع”.
يطل النقش على خليج إيدو. على اليمين توجد حافة شانساكي الضحلة. عاش الصيادون هنا ، سمح لهم بالصيد بشرط أن يسلمو الأسماك إلى محكمة باكوفو الحكومية. في الطرف الشمالي من المياه الضحلة ، كانت محمية سوساكي-جينجا مخصصة لبنزايثين ، إلهة المياه ، أحد آلهة السعادة السبعة. له من خلال قناة Magurogawa تم نقل جسر Torimibashi ، مرئية في الزاوية اليمنى من الورقة.
يصور الجانب الأيسر من النقش مؤسسة الترفيه الشهيرة “دوجو ساجامي”. يمر الشريط الأزرق الداكن حول سوساكي الضحلة ، وليس فقط على جانب منه ، كما كان في الإصدارات الأولى. تبرز القوارب الشراعية البيضاء بشكل أكثر سطوعًا على خلفية الثور الأزرق لخليج إيدو. في السماء الوردية الفاتحة ، بالقرب من الخرطوشة المربعة ، يمكن للمرء رؤية شريط أزرق من السحابة.
