توبي مع الملاك – انطون لوسينكو
تم وصف مغامرات توبياس ورفيقه وصيحه ، رئيس الملائكة رافائيل ، في كتاب توبت ، حيث يبدأ التاريخ في نينوى خلال فترة طرد اليهود إلى آشور في القرن الثامن. BC. يا ، حيث عاش توفيت ، وهو يهودي متدين ، مع زوجته آنا وابنهما. كان يهتم بزملائه من رجال القبائل الذين كانوا محتاجين ويعتني بالدفن المناسب لأولئك الذين قابلوا موتهم على يد الملك. لهذا اضطهد بشدة ، وصودرت ممتلكاته ، وكان هو وعائلته على وشك الفرار. في أحد الأيام ، عندما كان يستلقي في الفناء ، سقطت الفضلات المتناثرة في عينيه ، مما تسبب في إصابته بدودة حائط ، وأصيب بالعمى.
وشعوراً بأن الموت قد اقترب ، أمر توفيت ابنه طوبيا بالذهاب إلى وسائل الإعلام ، للحصول على بعض المال هناك. بدأ توبيا أولاً في البحث عن رفيق لرحلته والتقى رئيس الملائكة رافائيل ، الذي وافق على مرافقته.
بعد أن تلقى نعمة Tobit الأعمى ، انطلق هذا الزوجان ، حدادا على آنا ، والدة Tobias. يتبع كلب الشاب أعقابهم. عندما وصل إلى نهر دجلة ، ذهب طوبيا إلى الماء ليغسل نفسه ، فجأة هرع سمكة كبيرة من الماء وأراد أن يلتهمه. في اتجاه رافائيل ، أمسك بها ودمّرها ، وفصل القلب والكبد والصفراء. أوضح رئيس الملائكة أن التدخين ، المصنوع من قلبها وكبدها المحمص ، يطرد الشياطين ، والصفراء من هذه السمكة تشفي إعتام عدسة العين. لدى وصوله إلى الوجهة ، جمع Tobias الأموال ؛ ثم ، بناءً على نصيحة ملاك ، ذهبوا إلى قريب ، أصبحت ابنته سارة عروسة طوبيا. لكن سارة ، لسوء الحظ ، شعرت بالسحر بسبب شيطان ، والذي كان بالفعل سبب وفاة زوجها السابق السبعة.
ومع ذلك ، فإن حفل زفاف توبياس وسارة قد حدث ، ولكن ليس بدون خوف. تم طرد الشيطان بنجاح بمساعدة كبد وقلب من الأسماك التي تم صيدها ، والتي وضعوها في مبخرة وتدخينها. ثم قدم الزوجان في غرفة نومهما صلاة شكر. عندما عادوا إلى نينوى ، استخدم توبياس الصفراء لاستعادة بصره إلى والده. رئيس الملائكة ، عندما عرض عليه توبياس مكافأة لكل ما فعله من أجله ، وجد نفسه ، وسقط والده وابنه على ركبتيه أمامه. على الرغم من أن هذه القصة بالشكل الذي وصلت به إلينا ، فإنها تعود إلى الثاني. BC. أي أنها تضم عناصر من الفولكلور البعيد – الآشوري والفارسي.
من بين الحكايات الشعبية في أوروبا ، هناك أيضًا قصص تشبهها ، على سبيل المثال ، أندرسون رود فريندز. قام الفنانون بتوضيح معظم الحلقات ، خاصةً توبياس والملاك ، كلاهما يرتديان زي التجوال ، يرافقهما كلب. تم اعتبار “السمكة الكبيرة” تمساحًا ، حيث استخدم الكبد والقلب في السحر القديم كتعويذة للحماية من الشياطين. عندما يُظهر توبياس وهو يسحب سمكة ، يتم تصويرها بحجم سمكة التراوت.
عادةً ما يتم تقديم علاج توبيت للعمى كنوع من الدهن ، على الرغم من أن رامبرانت وغيره من الفنانين الشماليين الذين كتبوا بعده يصورون جراحة الساد. ويرجع ذلك إلى استخدام الكلمة في الكتاب المقدس الهولندي لتعني “البياض” في عيون توبيت. انتشر مفهوم الملاك الحارس في عصر النهضة في إيطاليا ، واستخدمت الأسرة المؤامرة مع طوبيا للقبض على رحلة الابن ؛ في هذه الحالة ، يتم تصوير توبياس على أنه ابن لعائلة. كان علاج توبت للعمى مؤامرة من اللوحات التي أمر بها ضحايا المرض ، على أمل استعادة رؤيتهم لهم.
