دير Zenkoji في عبارة Kawaguchi-no-watashi
يقع دير Tendai Zenkoji في المدرسة في مكان يسمى Kawaguchi. كان فرعًا من ملجأ تم بناؤه منذ ما يقرب من 1400 عام في محافظة ناغانو ، ويُطلق عليه أيضًا اسم زينكوجي. حاليًا ، يعتبر مزار Zenko-ji في Nagano مجالًا عامًا. من أجل زيارة دير Zenkoji في Kawaguchi ، كان من الضروري عبور نهر Sumidagawa. كان المعبر على المشارف الشمالية لإيدو. يظهر هذا المعبر ، الذي يطلق عليه كاواجوتشي نو واتاشي ، في النقش.
في أسفل اليمين ، يمكنك رؤية قارب العبارة مع أربعة حجاج ، وهو ينتقل إلى الرصيف ، وهو غير مرئي في النقش. ثلاثة زوار ، يصورون على الضفة اليسرى للنهر ، يذهبون إليه أيضًا. في الجزء العلوي من الورقة ، يمكن للمشاهد رؤية المباني الحمراء في دير Zenko-ji نفسه ، نصفها مخفي بواسطة خرطوشة صفراء بنية اللون تحمل اسم النقش. يشغل نهر سوميدافاافا معظم مساحة الحفر ، حيث تطفو العبّارات على طوله.
يمتد الشريط الأزرق الغامق في bocasi على طول مركز النهر وعلى طول ضفتيه. يختلف لون الإصدار المبكر للورقة عن الألوان المقيدة. في الإصدار الأحدث ، بالإضافة إلى حل الألوان الغنية الشاملة ، يتم تمييز شريط أزرق في وسط تيار Sumilagava. يتغير لون الخرطوشة أيضًا.